diff --git a/ru/nixos-not-a-luxury/slides.md b/ru/nixos-not-a-luxury/slides.md
index d8ebcfa..ae547e9 100644
--- a/ru/nixos-not-a-luxury/slides.md
+++ b/ru/nixos-not-a-luxury/slides.md
@@ -64,9 +64,9 @@
 
 --
 
-Система целиком описывается конфигурационным файлом(-ами).
+Система целиком описывается конфигурационным файлом(-ами)
 
-Множество *разных* систем могут быть заданы через единую конфигурацию.
+Множество *разных* систем могут быть заданы через единую конфигурацию
 
 --